-
1 Le malade a toussé toute la nuit.
Le malade a toussé toute la nuit.Nemocný chrchlal celou noc.Nemocný kašlal celou noc.Dictionnaire français-tchèque > Le malade a toussé toute la nuit.
-
2 прокашлять
-
3 прокашлять
tousser viон прока́шлял всю ночь — il a toussé toute la nuit
-
4 прокашлять
tousser viон прока́шлял всю ночь — il a toussé toute la nuit
-
5 Nemocný chrchlal celou noc.
Nemocný chrchlal celou noc.Le malade a toussé toute la nuit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemocný chrchlal celou noc.
-
6 Nemocný kašlal celou noc.
Nemocný kašlal celou noc.Le malade a toussé toute la nuit.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nemocný kašlal celou noc.
См. также в других словарях:
TOUSSER — v. n. Faire l effort et le bruit que cause la toux. Il tousse toute la nuit. Ce vieillard ne fait que tousser et cracher. Ce malade tousse beaucoup. Il signifie aussi, Faire ce même bruit à dessein. Il tousse pour avertir un de ses amis … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TOUSSER — v. intr. Avoir un accès de toux. Il a toussé toute la nuit. Ce malade tousse beaucoup. Il signifie aussi Faire à dessein le bruit de la toux. Je tousserai pour vous avertir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tousser — Tousser. v. n. Faire l effort & le bruit que cause ordinairement la toux. Il tousse toute la nuit. ce vieillard ne fait que tousser & cracher. ce malade ne tousse que trop, mais il ne crache point … Dictionnaire de l'Académie française
que — 1. que [ kə ] conj. • Xe; lat. médiév. que, forme affaiblie de qui, simplification de quia, employé en bas lat. au sens de quod « le fait que; que » 1 ♦ Introd. une complétive (à l indic. ou au subj. suivant le v. de la principale, ou la nuance à … Encyclopédie Universelle
tousser — [ tuse ] v. intr. <conjug. : 1> • 1534; toussir fin XIIIe; lat. tussire; de toux 1 ♦ Avoir un accès de toux. ⇒ toussailler, toussoter. « sur un petit coup de froid [...] je me suis mis à tousser sans arrêt » (Céline). « Vous parlez trop… … Encyclopédie Universelle
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Passe-Partout (emission de television) — Passe Partout (émission de télévision) Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été… … Wikipédia en Français
Passe-partout (émission de télévision) — Pour les articles homonymes, voir Passe partout. Passe Partout est une émission de télévision québécoise s adressant aux jeunes enfants, financée par le Ministère de l Éducation du Québec (MEQ). Elle a été diffusée sur les ondes de 1977 à 1998,… … Wikipédia en Français
pis — 1. pis [ pi ] n. m. • v. 1180; p(e)iz « poitrine » Xe; lat. pectus ♦ Mamelle d une femelle en lactation, et spécialement d une bête laitière. Les pis d une vache, d une chèvre, d une brebis. Pis gonflé de lait. « Il examinait de près la vache, [ … Encyclopédie Universelle
aller — 1. aller [ ale ] v. <conjug. : 9> • aler XIe; alare VIIIe; réduction mal expliquée du lat. ambulare, syn. de ire « aller » dans la langue fam.; fut. et condit., du lat. ire; vais, vas, vont, du lat. vadere I ♦ V. intr. A ♦ Marque le… … Encyclopédie Universelle
coup — [ ku ] n. m. • colp 1080; lat. pop. colpus, class. colaphus, gr. kolaphos I ♦ 1 ♦ Mouvement par lequel un corps vient en heurter un autre; impression (ébranlement, bruit...) produite par ce qui heurte. ⇒ choc, ébranlement, heurt, tamponnement.… … Encyclopédie Universelle